TOPKU TOP CUE

Financial Times grabbing china?!

Financial Times opened its chinese website yesterday!

《金融时报》开始了其全球化战略的关键一步，昨日中国站点的开通则更是表明其已正式在亚洲市场与老对手《华尔街日报》展开正面交锋，而后者则早已于2002年1月推出网络中文版，且颇受国内工商界人士欢迎。据可靠消息来源，《金融时报》还将预计在9月份推出亚洲版，主要面向广阔的中文读者。昨天在其总编辑John Ridding发表的创刊辞中，“从今天开始，我们将为中国商界领袖、政策制定者、知识阶层及广大读者朋友精选?金融时报?的报导和评论，其中包括重大新闻，经济与市场深度分析，中国财经最新资讯, 管理及科技趋势等内容。?FT全球经济报道? 将助你追踪世界财经动态，并成为你的决策参考必读”——其战略意图可见一斑。

一个比较明显的缺点是，其中文版并没有直接到其主站点的连接（只是有到其亚洲分站点的，然后才能在亚洲版里连接到主站点），这样一来，增加了用户访问的难度；不知道是何用意？而值得称道的是，其中文版报道都是根据相关英文内容翻译而来，用户可以在阅读中文后直接点击下面的英文连接，真正满足了不同用户的需求，达到了其所宣称的“阅读FT今日新闻，提高你的英文”效果：）

可以访问http://zhongwen.ft.com/zhongwen观看其新站点（值得注意的是，其并没有采用通常的chinese.ft.com或cn.ft.com的做法，而直接采用了中文拼音，更好地迎合了中国用户，尤其是某些文化程度并不很高的企业家/老总们；看来《金融时报》已经做好了进军中国的充分准备，我们将拭目以待：）

***********************以前在blogcity的评论**************************
topku，大概看了你的blog：topku.blog-city.com，好的就不说了，给出1点自己的看法：1、没有recent comments & recent entries，不太方便。
blog的定位的确重要，这个问题也曾让自己很困惑，我的解决的办法是，先blog着，慢慢找感觉，慢慢发现自己的兴趣和长处，定位就慢慢明确。

非常赞成你直接从英文媒体挖掘国内没有的最新报道的想法，这样可以让我们从不同的角度看问题，记得高中时听BBS就觉得视角独特，期待你新blog的开通。

还有关于blog的T-shirt，Perfect idea，即挣钱，又宣传了自己的blog，我以前也找GIODANO专卖店给自己的T-shirt印上自己的域名，很cool,到时候拍张照片贴出来，还得好，我也来定做几件，不过要印我自己的域名啊。哈哈。

atbyin
comment added :: 16th June 2003, 22:27 GMT+08